My Views on life

2012-02-07T21:25:00.002+08:00

夾竹桃之缘

初次見到夾竹桃應该是五十年前的事了。當時正在鄕村的一間中學求学，學校周圍的野地就滿地開滿這種植物。

粉红色的花朵，有輪生的綠葉陪襯着。煞是好看的。加上當時正是少年維特懷春時際，暇思就益發難禁。看花者，还有楊君，諸君和賀君。眨眼半個世纪过去矣。再相見時，各人都己髮白，大家都從各自的生活里淘盡靑春與熱情，徐坐相視，僅存會心的一抹苦笑！

多年後再見夾竹桃時，這些沉舊的記憶便重新苏醒。只是物似人非，一切僅能追憶。

2011-11-16T20:36:00.010+08:00

World Orchid Conference, Flower Show

Visited WOC Flower Show, there were lots of orchid exhibiting there. Beside local breeds, there were foreign's too. The Show area was very big, I spent also 2 1/2 hours to walk around. I think I could have missed out some areas.

2011-10-28T22:11:00.001+08:00

小詩一首

走過

重重曲折的荆棘路

迴頭

所有的喜怒哀樂

都成

蓮心內輕輕的笑意

實幻同源

花開花落不烙痕跡時

水月的心情

僅有行雲與流水

可以意會

二零一一年十月二十八日初

2011-10-23T13:35:00.000+08:00

A Chinese Poem

2011-10-17T20:05:00.001+08:00

My electronic Chinese Painting

Having fun with my iPad 2. Created this piece of work.: )

2011-10-06T21:16:00.001+08:00

A Short Chinese Poem

孤燈箋一

夕色照映窗紅時
一頭的霜髮己落得稀疏
輕起的晚風
催去
少年時挚熱的思憶
如豆的燈眼
斜視
皺褶的年華
滿室舊時回憶
迴盪
來時的路己成渺然
只剩
枯夜如故
獨酌隻影到天明

十月六日一一年初稿

2011-09-25T11:27:00.002+08:00

蔡易仁上了今天的早报星期刊（25/9/2011）。

蔡易仁当年在黄埔联络所演唱的情景。

我写蔡易仁

第一次見到蔡易仁，是在他的彈唱人，那是在red dot那楝建築物後面。去那裡是為了听另一位視障歌手的歌｟不是superstar陳伟联｠。同時也听到另一位功力不俗的男歌手的歌！因此便喜歡在那裡消磨自己。誰知不过數月，它便停止營業。直到去年才在黃埔民眾联络所看到蔡先生与一批友人在台上演出。又听出一夜的耳油。直到今日，從報上才知道蔡先生在筹办另一个大型演唱会。也看到他对本地新謠的執著与迷戀。

在現今這個市儈且庸俗的社會里，像蔡易仁這樣的人，实在難能可貴！我們应当給予大大的支持！

2011-09-11T12:29:00.001+08:00

中秋

中秋，永遠是這麽詩意的節日，卽使美國人己登月數十年，我們依舊會懷念各種有関中秋的神話與傳說。

中秋，對離家背景的人，更是另一种增添憶念家人的惆悵。對歲月越走越短的長者來說，更有秋月催人離之感。

今夕，吾渡過第六十四個中秋夜。還有幾個如此秋月可過？誰也無法替人作答。惟能邀月共飲，暢談人生。過去的，無須緬懷；將來的，不必憧憬。順其自然，悠然游渡餘生，或許是最好的選擇。

月黃若菊時，風雨後，斯人如故。一縷青衫，三壼黃酒。任喧嘩與七色繁華從眼瞳流逝，獨醉月池裡，一株無語的清蓮；靜悟：空實皆幻！

(一一年中秋有感｠

2011-07-31T13:39:00.001+08:00

人生的路，永远没有康庄大道；无论有多少曲折，始终会有个尽头。沿路过眼的，都是镜花水月，轻烟流云！

2011-06-25T22:59:00.012+08:00

Project Railway Station 25th Jun 2011 (Stage 2)

There are several outstanding art works installed at the Station, some are murals some are sculptures. The murals are displayed indoor, but the 4 pieces of sculpture are at the front of the main entrance. I have captured all these here.

2011-06-25T21:21:00.015+08:00

Project Railway Station 25th Jun 2011 (Stage 1)

I decided to pay the last visit at the Tanjong Pagar Railway Station before it will be seized operation on 1st July 2011. To my surprise, when I reached there, there were more than five hundreds of people down there. All with the same purpose, to take photographs for memory sake. The range of people is from very young to very old. I even met my former student and one of my long-time-no-see friend. I have a very pleasant and nice afternoon at the place. These are some of the photos that I have taken there.

Heart warming thank you notice.

The panorama view of the train station (Service section).

The train under maintenance

The empty rails.

Turn table of the train station

Side profile of the station building

Cleaning and removing in process'

One of the tenants.

Another tenant.

Front view of the station.

The Official signboard

The old clock

The famous makan stall.

Centre view of the front entrance.

Busy crowds on Sunday

Ticketing booth.

The stalls.

Faithful drink seller.

Those many photo catchers.

Me at the entrance of Malaysian Custom Office Front.

The Departure Gate

The Arrival Platform.

The Train shock absorber.

The famous M. Hasan Store, full of people queuing up to buy food.

The food crowd.

Money Changer.

Pancake store.

The panorama view of the main hall of this station.

2011-05-16T16:09:00.001+08:00

有感

夜，正在痴笑

髮霜的灼情

突化為那顆冷冷的月

于黯黑的夜裡

內观一场滂渤的

潮訊

宛如秋葉驟然泻落的

無奈。分离与相遇

本是一对孪生的弟兄

多長的岁月河川也無法

割切，只是

只是花飛情瘸人依舊

风起月落窗獨倚

一一年五月十六日稿

2011-05-15T21:28:00.002+08:00

The Chinese Painting

This is a Chinese Ink painting done with iPad application. Modern technology really makes the traditional skill come back to life. Give me a brush, I may not paint as good as this.

2011-03-23T08:14:00.001+08:00

小诗

2011-03-20T10:48:00.000+08:00

小诗 200311

2011-03-19T13:12:00.001+08:00

歌词

随手写了几句，用做歌词。不知有哪一位大德愿用之？

2011-03-10T07:11:00.000+08:00

2011-03-09T10:32:00.004+08:00

The Silly Cat

Some people will not learn at all, I am a good example. For so many years, I am still so passionate towards the concept of 'True Love'. Unfortunately, it has changed its values throughout the years, and I have not learnt from it at all. Therefore, whenever I am serious with it, I would be hurt by it. So, at this point, I have to admit that I am a silly cat in life, and have to bear all the miseries and damages.

2011-03-05T23:58:00.001+08:00

酒

酒可乱性，对我，它却令我真情全露。喝多了，所有的愁腸都翻了上來。自己反而十分难受。因而要狂飲时，总找幾個能喝的，一起醉個透透。这么一來，自己的不愉快往事便无法重现。只是有时，连找个人來陪都大費周張。因而就醉得不成人形矣。

2011-03-01T11:20:00.000+08:00

Poem 1/3/2011

2011-02-10T09:01:00.000+08:00

Poem 100211

2011-02-06T10:46:00.002+08:00

截肢后的重声（护生影照）

这张影像的灵感，来自丰子恺的护生画集的内容。万物皆有情，看人因疾病而截肢，心痛不已，观人切菜斩鸡，却无动于衷。何也？何也？

2011-02-05T11:55:00.000+08:00

POEM 050211

2011-02-01T09:04:00.000+08:00

雨夜篇

2011-01-24T19:59:00.001+08:00

月下行

夜漸深，伊說月色很美，提議去海边看月。两人於是走入夜的懷里。併肩沿著小道慢步。夜風親面，一盤明月高挂。他踏着月色，恍惚走進久己失落的年轻岁月。暖和的風，轻柔的耳语，一切是曾經熟悉的。只是景物如今皆非。桃花依舊在，人面己換然。仅是，仅是那种感覺依舊那麼的熟悉，那麼的炙熱。

小道迂迴，话语轻長。行到路穷处，海寬敞着臂膀相迎。俩人走上堤堰，席地而坐。明月在左，孤星在右。涛涛的浪声，眼前不断嘩嚷。耳语与涛声爭換，夜遂越行越是深遠。從伊深邃的瞳眸走去，三千的煩惱沿途漫長。恍惚間，他又再夢見一縷竿影悄然立于银月前。萧然。迴首时，一切枉然。

三更过後人漸少，五更鷄啼露更寒。他領着伊踏上歸路时，月已朦朧，人也朦朧。夢，給涛声喧鬧得更加含糊！

｟一一年一月二十四日初稿｠

2011-01-23T12:18:00.001+08:00

重生的意愿

人生的旅途真得会令人心力疲乏不堪，人事間起伏難料。不如意者，十之八九。除非要做个庸俗之人，不然终日为各種事務而煩，心態不变異才怪。特別在这銅臭与人獸相混的时空，麻木者認為是人間天堂；清醒人却似活在人間煉獄！这就变成一種心力持久戰。只是你年齡越大，越感到不甚負荷，去意遂生。

心理学早己證實，年長者多有憂鬱症的像徵。原因之一，可能就是如此吧！

若能给我一個機會，我肯定会抹去前尘的一切，從空白中重新出發，遠離這一切繁瑣且纠纏不清的事。重生後，苦樂任天註！

2011-01-21T15:34:00.000+08:00

如镜之夜｟散文诗｠

夜，靜得寂美。风轻轻地從全身的周边流过，苑如细细且优柔地流着。暈黄的灯色下，伊全神地研磨着音樂的功课。他坐在伊九十度右侧，迷失在綱络的世界里。一室无音，遠看就像一座立體的裝置艺术。

偶爾兩人有所交談，也总是有一句沒一句说着。室內揚溢着一种莫名的安祥与寂美。他浸湎在这种罕見的气息里，恍若隔世观赏灯火的人。伊始終泅泳在音符与频律间。夜，在两人间摄足而过，沒有留下絲毫痕跡。

｟一一年一月二十二日初稿｠

2011-01-20T22:49:00.004+08:00

银月之夜

一盘银月，

悄悄地挂上窗台

风似流水

清冷地梳过

流雲的頰面

银光遍地映烙窗欄

指月的手

裹着

另一种无言的

親柔

冰上的火

火中的清流

凤鳳是否从此飞出

素蛾是否撲火

己不是重要的事

夜色之外

树影依舊婆娑

夜虫

始終澈夜难眠

一一年一月二十日初稿

2011-01-15T10:19:00.001+08:00

Poem 140111

The line in between realistic and dream is depend on your perception.

2011-01-15T10:17:00.000+08:00

Poem 110111

2011-01-08T10:22:00.001+08:00

Feng Ye Shou Jian ( 5 )

This is the last poem written for this theme. What's a relief, after completing it.

2011-01-06T21:16:00.000+08:00

My Fun Photo

2011-01-06T19:28:00.001+08:00

The Fourth Poem on 'Feng Ye Shou Jian'

2011-01-05T22:43:00.001+08:00

一首罗文的歌

2011-01-05T20:17:00.001+08:00

Feng Ye Shou Jian (3)

2011-01-04T20:06:00.000+08:00

Series 2 of Qiu Ye Shou Jian (秋叶手笺）

2011-01-02T12:10:00.002+08:00

A Chinese Poem

2011-01-01T15:11:00.004+08:00

Crossing the path

There will be time, when two person's track of life may cross at a point on their course. May be, this is one of the occasions that happened right in front of me. Nothing could be done, but just accept it as it is.

2011-01-01T11:37:00.003+08:00

First Article in 2011

本年度，我的第一篇东西。

2010-12-31T22:48:00.001+08:00

慧劍与情絲

晏殊有词一首「缘楊芳草長亭路，年少拋人容易去。楼头殘梦五更钟，花底离愁三月雨。无情不似多情苦，一寸还成千萬縷。天涯地角有穷时，只有相思无尽处。」任何明眼之人都知道这是首書寫男女私情的词。

人之所以与獣有別之处，是人是有情感的。这情感，可大可小。大者，如孫文的博爱，小者若男女间的卿卿我我。在各種演艺与文字上，大多作品都以一個情字为基礎而发展開来的。在许多诗人墨客的文字里，不難看到或读到他們被情感折磨的痕跡。即使是一代高僧曼殊，诗行里也漏蛛絲马跡。不信，且读他的一首〝蝶恋花〞，「槛菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双飛去。明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户。昨夜西風凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。欲寄彩箋兼尺素，山長水远知何处？』

常言道；慧劍斩情根。世上真有斩情根的慧劍嗎？劍是有的，只是用来斩那些虛情假意。若真是面对赤心相对的情感，斩得下嗎？我不是智者，无法供给答案。

惟有用另一老生常谈的句子共勉：色卽是空，空即是色。善哉善哉

2010-12-31T20:37:00.003+08:00

Some thoughts at the end of year 2010

On the eve of 2011, the last night of year 2010; I suddenly have the urge to listen to this song, sang by Tom Jones, 'If you go away'. May be, I am a bit anxious of what is going to come, as well as what had gone so far. Looking at the last sunset of 2011, deep inside me, I asked: Will I be able to watch the next last sunset of year 2011? I am not certain. I do not think, there is anyone would give me an assurance of this. Life is so unpredictable, and vulnerable. I do understand, I have to live with it.

As years go by, the eve of every new year giving me heavier and heavier mixed feeling. Some day, the road will be ended, no matter what have done with your life. This song, in some sense resembled what I am feeling now. Departing is unavoidable, but the feeling is very unwilling. That's what I have in mind now.

Sad? No. It is part of the process of life. Everyone has to get through with it, but the only thing is how you treat it individually.

What is ahead of my days? I don't want to know, and I could not control it. Good or bad, happy or sad, let it be, and accept it as it is. At this age, what could harm you? Right?!

2010-12-31T00:08:00.002+08:00

知心－友情

记得年少时，有群非常谈得来的朋友，幾乎每週都集中在其中一人的家，澈夜長談。当时谈的是各人将来的志向，工作，恋爱等。猶豫大家都年少，沒有心机，所以都坦然相对，赤心相照。惟好景不常。事过数載，各人都往各自的方向走去。这场集會就这样无疾而终。亊後午夜梦迥，依然怀恋这段机缘。因為我們是毫無拘束的分享着自己的想法及经验。

後來到社會工作久了，反而无法再寻到这样的缘了。无他，因在社會工作久了，每個人都成一座孤立的城堡，对所有週邊的人都抱着警戒心。要推心置腹的谈，谈何容易！有时蒼天就爱捉弄人，在你最不防備的时候，就给你个驚喜。

在此老之将至之际，竟遇得一個臭气相投，共同频率的人。人生，还有什麼比这还高兴事？今日还能找着一個人和你促膝談心，真是人生最快樂之亊。也不枉此生之行矣。

2010-12-26T12:56:00.003+08:00

Gloomy Sunday

This is a very sad song. I reconstructed the visual and used the piano version to soften the tragical effect for viewers. Beside all the talks around this piece of work, if we sincerely listen to it, you should detect the composer's intention and feelings.

2010-12-25T13:17:00.001+08:00

诗一首

2010-12-24T17:26:00.000+08:00

写给水晶的诗

2010-12-24T10:49:00.000+08:00

Poem 231210

2010-12-23T10:54:00.001+08:00

地铁站内观图

2010-12-22T11:39:00.001+08:00

Winter Solstice (写给冬至的诗）

This poem is written for Winter Solstice, a Chinese festival for 'Tang Yuan' on this day, it is a year mark for a new year to start.

2010-12-22T00:15:00.000+08:00

A Chinese Poem
诗一首

2010-12-20T18:28:00.003+08:00

Yellow Bird

Caught these shots after a quick shower, the bird was birched outside of my window. I was using 70 to 300 mm lens plus 1.4x converter, all shots were taken with hand held. Camera: 7D Canon.

2010-12-20T10:37:00.002+08:00

诗一首

最近诗兴大起，一口气写了一系列的诗。有点返老还童之感。一笑。

2010-12-19T11:14:00.000+08:00

Chinese Poem

2010-12-18T20:45:00.000+08:00

'友善角落‘观后感

看完吴伟才的话剧〝友善角落〞，不得不说他真是个能编善演的人材。剧長七十分钟，全剧只有三个演員，是一齣独幕剧。

全场男女主角分佔所有演出时间。演小男孩的小演员，只在开场与下幕前出些片刻。某些时候女主角菁菁搶了观众不少目光。她站在台上演那个失去丈夫的女人，只是丈夫不是被另个女人搶去，而是被一个男人搶去。这种心態真不是一般人可以理解的。而她，却演得相當称职。

对于男主角伟才来说，个人是觉得他入戲似乎迟了些。剧始的五到十分钟，他演来相當紧張；但後來就瀟洒自如了。特別是在下跪的那场戲，更是七情上臉，精彩非常。另有一點不得不提，他身上的大衣似乎小了點，把肚腩给綁的紧的。

个人倒是很欣賞剧中的对白。其間不乏一针見血的佳句。只是，这需要觀众的敏銳耳朵去捕捉。就像那句〝诞生，死亡都是孤獨的〞。見証过亲人死亡的观众，一定会同意这观點。眼睁睁的看著親人被死亡逐秒帶走，自己又那么地無助，这种感覺相信沒有人想重温。

对于同志这門亊，编导是避重就轻。他是站在〝大爱〞的宏觀来詮釋它。这无可非厚。不然則落入齷齪不安的局面。观众也未必能接受。

舞台设计是相當随意，但富有現代感。所有应用的直具，都安排在劇情所須之處，演員随手拈來，毫不造作。

总得來说，这是一部值得观摩与讨论的作品。我为所有参与演出的台前幕後的演员及工作人員鼓掌！

2010-12-17T14:19:00.002+08:00

無題诗１６１２１０

水流桥不流

桥上的那人

自以為自己巳经行遠

似落日笑霞紅

若秋月叽菊黃

水自流，花自落

清風徐过

畄得

斯人

遁着來時路的步履

错，错，错！

一零年十二月十六日稿

2010-12-16T20:04:00.000+08:00

Self Portrait 2010 ver 2

Made another piece of Self-Portrait today. : )

2010-12-15T20:14:00.003+08:00

提灯人

林子里

提灯人提着他的灯笼

四处寻找

光明

众叶窃窃私笑

夜風

肆意在他四周

竄玩

古松不解他的意图

嘶喊着：

光明不是在你的

眼前？

2010-12-15T19:08:00.000+08:00

张国荣的侬本多情

2010-12-15T16:08:00.027+08:00

Pompeii Exhibition 2010

At last, I went to pay a visit on the Pompeii Exhibition. Saw those re-cast figures that were frozen at the moment of their death, due to the volcano explosion; the feeling at that moment was very uneasy. As it shows how vulnerable our life is.

At the same time, we also witnessed how Pompeiians in search of artistic form and shape in their pottery, murals and brass and stone sculptures.

All photos displayed here were taken under the permission from the museum authority.

终於去参观了庞贝展覽会。会中看到各种人獣死前挣扎的实景。站在这些展品前实在感到生命的脆弱。另一方面也看到庞贝城的人之优雅的一面。各类的文物充分的展示当时人们对艺术的追求！看到那大理石的全女身的塑像，它的肌理结构符实现代的生理结构。几幅不完整的壁畫，下笔严整，用色雅丽。看了令人钦佩。各種陶藝更是难得的佳作，但又不失其純仆之風。这里所有的照片都是在现场，徵得当局许可下，拍下的。

願与大家共享。

2010-12-13T21:43:00.001+08:00

銀月的诗

据说
銀月的光
是为有情人而舖照的
可否
能在这清冷的夜
留一小片
给愴惶而來的
醉漢
细飲
相思無叶红豆尽落时
恋歌是絲絲无声的夜風将千眼的
星夜
吹落
那漢子捲着
自己的長影
无語

一零年十二月十三日稿

2010-12-12T21:30:00.002+08:00

无题121210

将一切的寂寞

交給清月

快樂就能從它冷冷的弯勾

萌芽吗？卿卿

相思樹的刀叶

为何伤割着

多少痴情人的淚眼

和風不再

灯花难再燃

寒夜的心

有不尽的哀嘆

風不识情的日子

仅有夜梟的悲鳴

最痛人

｟二零年十二月十二日初稿｠

2010-12-12T00:42:00.002+08:00

缘

世間有时有些亊真的令人費解。就像镜池突掉下一顆石子。漣漪全都乱了。天外流星飞落，惟何偏偏这顆却掉在这里？飞花成泥，落英魂逝。为何又在此青灯黃頁夜，挑起各種难言的心跳。

来时的路，不堪回首。走着重覆的路，是愚者的選擇。只恨上蒼弄人，将春花植于秋夜，让斯人愁夜孤飲到天明。醉与醒，一線之分，无奈戲与人生也似乎如此。

且随天意，禍福自如。罢了罢了。这恼人的世缘。

2010-12-10T13:17:00.003+08:00

Self Portrait 2010

很久都没制作自画像了。这一张就算吧。同时也一拼抒发目前自己的心态。：））

2010-12-09T16:34:00.001+08:00

错生的红叶

南方错生那一片枫红
刺扎于
湿热且烦躁的林木间
不管是以什么姿势
一眼
就如此令人感到错位与不安
风雨如常的日子
他将一生的色彩展尽后
仅待
突来的清风
悄然
逝落

10年12月9日

2010-12-08T11:25:00.005+08:00

一些感触

2010-12-06T15:56:00.003+08:00

Titan Arum

The titan arum or Amorphophallus titanum (from Ancient Greek amorphos, "without form, misshapen" + phallos, "phallus", and titan, "giant") is a flowering plant with the largest unbranched inflorescence in the world. (The largest single flower is borne by the Rafflesia arnoldii; the largest branched inflorescence in the plant kingdom belongs to the Talipot palm, Corypha umbraculifera). It thrives at the edges of rainforests near open grasslands. Though found in many botanic gardens around the world it is indigenous only to the tropical forests of Sumatra. Due to its odor, which is reminiscent of the smell of a decomposing mammal, the titan arum is also known as a carrion flower, the "Corpse flower", or "Corpse plant" (Indonesian: bunga bangkai – bunga means flower, while bangkai means corpse or cadaver; for the same reason, the same title is also attributed to Rafflesia which, like the titan arum, also grows in the rainforests of Sumatra).

The popular name titan arum was invented by the broadcaster and naturalist Sir David Attenborough, for his BBC TV series The Private Life of Plants, in which the flowering and pollination of the plant were filmed for the first time. Attenborough felt that constantly referring to the plant as Amorphophallus on a popular TV documentary would be inappropriate. In fact, most titan arum plants in cultivation were grown from seeds collected by Dr. James Symon and Wilbert Hetterscheid during filming.
(Extracted from: http://en.wikipedia.org/wiki/Titan_arum)

I read the news this morning, that our Botanical Gardens have one of these flower in bloom, I took a taxi and rushed down to view it. As it is shown in this photo, it only started to flower, but the color were striking.

2010-12-05T12:11:00.004+08:00

一段文艺因缘

与学報在年輕时，有过一段超过十年的因缘。

它曾是我年少时的良伴。它也提供了我一個舒发情感的空間。我在他的園地，发表了我绝大部分的诗作。在此，一定得感謝当时数位負責编務的主编先生，如此抬举。

只是时日境遷，未知学報依旧出版？仅此以这幾張剪貼，让记忆長存！

2010-12-04T13:04:00.003+08:00

Exercise and Health

Recently another young lady died in her flat unit at her young age. This prompt me to wonder actually how healthy are we. Most of us take our meals at hawker centers, and the cooking oil as well as other ingredient may not be of good quality. No one could blame these hawkers, as they too need to earn a living; cutting down the base cost would help them to get higher profits. In doing so, our health would have to compensate.

Medically proven that taking in high saturated fat food intake would raise the risk of heart disease. One way of lowering this risk or to delay its onset is to do more exercise.

When talking about exercises, lots of us would say that we do not have the time! But are we doing to terminate our life for this vain reason?

2010-12-03T23:14:00.001+08:00

爱莲说

中学时，唸过这篇短文。谁知它竟影響我整个後半生！其中一句‘

出淤泥而不染’，更塑造了自己部分的性格。今夜重读后，依舊心有慽慽焉。現今之人，还有几人怀有如此磊落之怀？？悲也。

水陆草木之花，可爱者甚蕃：晋陶渊明独爱菊，
自李唐来，世人盛爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染
，濯清涟而不妖；中通外直，不蔓不枝；香远益清，
亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。
予谓：菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也
；莲，花之君子者也。噫！菊之爱，陶后鲜有闻。莲
之爱，同予者何人？牡丹之爱，宜乎众矣！

My Views on life

孤燈箋 一夕色照映窗紅時一頭的霜髮己落得稀疏 輕起的晚風催去少年時挚熱的思憶如豆的燈眼斜視皺褶的年華滿室舊時回憶迴盪來時的路己成渺然只剩枯夜如故獨酌隻影到天明十月六日一一年 初稿

人生的路，永远没有康庄大道；无论有多少曲折，始终会有个尽头。​沿路过眼的，都是镜花水月，轻烟流云！

孤燈箋一

夕色照映窗紅時
一頭的霜髮己落得稀疏
輕起的晚風
催去
少年時挚熱的思憶
如豆的燈眼
斜視
皺褶的年華
滿室舊時回憶
迴盪
來時的路己成渺然
只剩
枯夜如故
獨酌隻影到天明

十月六日一一年初稿

人生的路，永远没有康庄大道；无论有多少曲折，始终会有个尽头。沿路过眼的，都是镜花水月，轻烟流云！